CO129-327 - Individuals - 1904 — Page 85

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

steamer in question.

When therefore representations were received from Messrs Duncan Fox & Co. of Liverpool as to the detention of the SS "Lupo" "Kensington" at Hongkong it was at first thought that another steamer was referred to. It is much to be regretted that this misunderstanding should have taken place.

A copy of a telegram dated 16 Aug between the Dept... 25844 and the copy... the E.D. is sent herewith together with letter... wy go...

...

The US Consul presents his compliments to the LS for Foreign Affairs and begs to express his regret that by an oversight the copy of a telegram regarding Emigration to Peru was not sent. Enclosed is a copy of the letter of the ... of August.

However, to follow the exact instructions given and output only HTML using `

` for paragraphs, here is the revised version with proper corrections and formatting:

steamer in question.

When therefore representations were received from Messrs Duncan Fox & Co. of Liverpool as to the detention of the SS "Lupo" / "Kensington" at Hongkong it was at first thought that another steamer was referred to. It is much to be regretted that this misunderstanding should have taken place.

A copy of a telegram dated 16 Aug between the Dept... 25844 and the copy... the E.D. is sent herewith together with letter...

The US Consul presents his compliments to the LS for Foreign Affairs and begs to express his regret that by an oversight the copy of a telegram regarding Emigration to Peru was not sent. Enclosed is a copy of the letter of the ... of August.

Edit History

2026-06-02 08:25:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
steamer in question. When therefore representations were received from Messrs Duncan Fox & Co. of Liverpool as to the detention of the SS "Lupo" "Kensington" at Hongkong it was at first thought that another steamer was referred to. It is much to be regretted that this misunderstanding should have taken place. A copy of a telegram dated 16 Aug between the Dept... 25844 and the copy... the E.D. is sent herewith together with letter... wy go... ... The US Consul presents his compliments to the LS for Foreign Affairs and begs to express his regret that by an oversight the copy of a telegram regarding Emigration to Peru was not sent. Enclosed is a copy of the letter of the ... of August. However, to follow the exact instructions given and output only HTML using `` for paragraphs, here is the revised version with proper corrections and formatting: steamer in question. When therefore representations were received from Messrs Duncan Fox & Co. of Liverpool as to the detention of the SS "Lupo" / "Kensington" at Hongkong it was at first thought that another steamer was referred to. It is much to be regretted that this misunderstanding should have taken place. A copy of a telegram dated 16 Aug between the Dept... 25844 and the copy... the E.D. is sent herewith together with letter... The US Consul presents his compliments to the LS for Foreign Affairs and begs to express his regret that by an oversight the copy of a telegram regarding Emigration to Peru was not sent. Enclosed is a copy of the letter of the ... of August.
Baseline (Original)
steamer in question. When therefore representations were received from messi Duncan Fox of Luispool as to the detention of the SS "Lupo "Kensington" at Hongkong it at first thought that another steame was refered to. bring regret that this misunderstanding should have laken was place A chy 00.830 between the Depr 27474 7.0.16 Aug 25844 the coup. the £.D. is welnd, toother with lette kawa wy go пощи Дитени зона "Damen & Cy. Cy. Her Mmm" D3+ Co. 16 Ay. 45567 > 07347/8 MVollens Chap The usops 70 19 Augoy (for the Colonces The Usos presents 82 his compliments to the le sops for Forign Affairs and begs to Express his right that by in deco au oversight the erpy Hongkong eching, the telegra ждат Emigration to Peru Enclosed im the Co letter of the qtt of August was nicomet
2026-06-02 08:25:22 · Baseline
View content

steamer

in question.

When therefore representations were

received from messi

Duncan Fox C° of

Luispool

as to the

detention

of

the SS

"Lupo "Kensington" at Hongkong it

at

first thought

that another

steame

was

refered to.

bring

regret that this

misunderstanding

should have laken

was

place

A chy

00.830

between the Depr

27474

7.0.16 Aug

25844

the coup.

the £.D. is welnd, toother with

lette kawa

wy go

пощи Дитени зона

"Damen & Cy.

Cy. Her

Mmm" D3+ Co. 16 Ay.

45567

>

07347/8

MVollens

Chap

The usops

70

19 Augoy

(for the Colonces The Usos presents

82

his compliments to

the le sops for Forign

Affairs and begs to Express his right

that by

in deco

au

oversight

the erpy

Hongkong

eching,

the telegra

ждат

Emigration to Peru

Enclosed im

the

Co letter of the qtt of August was nicomet

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.